-
1 gland seal condenser
Engineering: GSCУниверсальный русско-английский словарь > gland seal condenser
-
2 gland steam condenser
Engineering: GSCУниверсальный русско-английский словарь > gland steam condenser
-
3 конденсатор пара уплотнения
Combustion gas turbines: gland condenser, gland steam condenser, gland-steam condenserУниверсальный русско-английский словарь > конденсатор пара уплотнения
-
4 конденсатор пара уплотнений
Combustion gas turbines: gland condenserУниверсальный русско-английский словарь > конденсатор пара уплотнений
-
5 сальниковый конденсатор
Engineering: gland condenserУниверсальный русско-английский словарь > сальниковый конденсатор
-
6 сальниковый подогреватель
сальниковый подогреватель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сальниковый подогреватель
-
7 конденсатор уплотняющего пара
Русско-английский политехнический словарь > конденсатор уплотняющего пара
-
8 конденсатор уплотняющего пара
Engineering: gland steam condenser, gland-steam condenserУниверсальный русско-английский словарь > конденсатор уплотняющего пара
-
9 конденсатор уплотняющего пара
конденсатор уплотняющего пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсатор уплотняющего пара
-
10 устройство контроля выброса пара через сальниковое уплотнение конденсатора турбины
устройство контроля выброса пара через сальниковое уплотнение конденсатора турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство контроля выброса пара через сальниковое уплотнение конденсатора турбины
-
11 КПУ-конденсатор пара уплотнений
Power engineering: gland steam condenser (термин от ВТИ)Универсальный русско-английский словарь > КПУ-конденсатор пара уплотнений
-
12 Конденсатор паровых уплотнений
Engineering: gland exhaust condenserУниверсальный русско-английский словарь > Конденсатор паровых уплотнений
-
13 конденсатор сальникового уплотнения
Engineering: gland seal condenserУниверсальный русско-английский словарь > конденсатор сальникового уплотнения
-
14 уплотнитель
1) Aviation: sealer, tight rope2) Engineering: compactor (грунта), concentrator (отходов), consolidator, densifier (вещество), gasket, gland3) Construction: concentrator of garbage (отходов), packing4) Automobile industry: weather strip, weatherstrip, weatherstrip (кузова)6) Forestry: filling device (щепы), seal7) Polygraphy: bodying agent8) Textile: trumpet9) Information technology: compactor (топологических схем), compressor (информации)10) Oil: sealant11) Food industry: (консистенции) firming agent12) Drilling: packer13) Sakhalin energy glossary: duct seal, packer assembly, seal assembly (ТЭО стр.)14) Polymers: condenser, packing material15) Automation: compactor (схема для уменьшения избыточности информации), densener16) Plastics: thickener18) Makarov: concentrator (напр., отходов), precompressor, squeezer, tamper, weather strip (для дверей, окон)19) Security: multiplexer (канала связи) -
15 наружный
1. outward2. exposed3. indirect4. male5. open6. open-air7. outнаружный цилиндр; наружная труба — outer barrel
8. outer9. external; outward; outdoor; outside; abroad fig10. exterior11. outdoor12. outsideСинонимический ряд:внешний (прил.) внешнийАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Countercurrent exchange — Counter heat current exchange: Note the gradually declining differential and that the once hot and cold streams exit at the reversed temperature difference; the hotter entering stream becomes the exiting cooler stream and vice versa.… … Wikipedia
Deareating feed tank — A Deaerating Feed Tank (DFT), often found in steam plants that propel ships, is located after the main condensate pump and before the main feed booster pump. From the theoretical Rankine cycle diagram, there are four main processes, or steps: 1… … Wikipedia
Zinc — This article is about the metallic element. For other uses, see Zinc (disambiguation). copper ← zinc → gallium ↑ Zn ↓ Cd … Wikipedia
History of the steam engine — This article primarily deals with the history of the reciprocating type steam engine. The parallel development of turbine type engines is described in the steam turbine article. The history of the steam engine stretches back as far as the first… … Wikipedia
Three Mile Island accident — The Three Mile Island accident of 1979 was the most significant accident in the history of the American commercial nuclear power generating industry. It resulted in the release of a significant amount of radioactivity, an estimated 43,000 curies… … Wikipedia
Sound film — … Wikipedia
конденсатор уплотняющего пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gland steam condenserGSC … Справочник технического переводчика
сальниковый подогреватель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gland leakage condenser … Справочник технического переводчика
устройство контроля выброса пара через сальниковое уплотнение конденсатора турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gland steam condenser exhaust monitorGSCEM … Справочник технического переводчика